不灰心

认识一件事物,往往也需要认识与之关联的事物,从而更深刻地感知该事物。

当一个人观看现在的自己,省察自己状态或情况时,只有在关联过去或未来后,才会产生一种状态或反应。比如灰心或后悔等。

一个人往后看时,往往产生后悔;往前看时,时常是灰心。

人的思想千奇百怪,五花八门,各人都行自己认为对的事。千百年来,有本书,一直保持原意,未曾更改。在探索某个思想或念头时,我喜欢以此书为根基,来寻找事物的真相。

以下经节,节选自新旧约

后悔 有关的经节。常用词语, repent.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
创世记 6:6
耶和华就后悔造人在地上,心中忧伤。

出埃及记 32:14
于是耶和华后悔,不把所说的祸降与祂的百姓。

撒母耳记上 15:11
我立扫罗为王,我后悔了;因为他转去不跟从我,不履行我的话。撒母耳便甚恼怒,终夜哀求耶和华。

耶利米书 18:8
我所说的那一邦,若是回转离开他们的恶,我就必后悔,不将我要行的灾祸降与他们。
耶利米书 18:10
他们若行我眼中看为恶的事,不听从我的话,我就必后悔,不将我所说使他们得益的美福赐给他们。

约拿书 3:10
于是神察看他们所作的,见他们回转,离开恶的行径,祂就后悔,不把所说的灾祸降与他们了。

罗马书 11:29
因为神的恩赐和呼召,是没有后悔的。

哥林多后书 7:10
因为照着神忧愁,生出悔改以致得救,是没有后悔的,但世上的忧愁是产生死亡。

灰心 有关经节,原文中三个不同单词,discouraged, faint, feebleminded 。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
民数记 32:7
你们为何使以色列人灰心丧胆,不过去进入耶和华所赐给他们的那地呢?

以赛亚书 42:4
祂不灰心,也不丧胆,直到祂在地上设立公理;众海岛都要等候祂的训诲。

加拉太书 6:9
我们行善,不可丧志;因为若不灰心,到了适当的时候,就要收成。

帖撒罗尼迦前书 5:14
弟兄们,我们劝你们,要劝戒不守规矩的人,抚慰灰心的人,扶持软弱的人,又要对众人恒忍。

歌罗西书 3:21
作父亲的,不要惹你们儿女的气,免得他们灰心丧志。

希伯来书 12:3
那忍受罪人这样顶撞自己的,你们要考量比较,免得疲倦灰心。

faint, 软弱无力,可能身体上也虚弱. 更多用于身体/精神的“虚弱”

feebleminded, 智力低下(原义),也可贬义表示软弱、易受骗. 辱义强,常指“思想弱”

discouraged, 失去信心或勇气. 最常见的“灰心”用法

faint 偏身体/意志力弱,feebleminded 偏心智能力,discouraged 偏情绪丧失

表达“灰心”,discouraged 是最合适和常用的;而 faint 和 feebleminded 更多用于描述状态或性格,而不单指情绪。

神, 会后悔,但从不灰心。

神,比人更认识人性,更了解人类,但 祂 未灰心,若是灰心,宇宙万物都已经毁灭重造一遍。我们人类还在地上活着,说明 祂 不灰心。有洪水毁灭世界, 有火烧灭罪恶之城,有选民流亡全球千年,有哈米吉顿大战……,但 祂 没有灰心。
当我们看到人性之恶,看到世界之污秽,看到未来之灰暗渺茫,不要灰心,不要绝望。 神,比我们知道的更深更广。祂 未曾灰心。我们又何必丧失人生前行的勇气呢?

无论在何种境遇,何种磨难,何种对待,不要灰心,因为 神 从未灰心,祂,也没有灰心这个素质和元素。神 是希望,是信心。
愿寻求祂的人,如日头般,光辉灿烂!

Stay hopeful
  • 写作地点 写作地点